Welcome to MASATO's Job Site !

2008年9月24日水曜日

日本では「美談」、韓国では「奇談」

韓国ドラマの中で、Aが財布を拾った、それで買物をした。Bに、それを告げると、Bは「でかした」と叫ぶ。警察に届けるなんてドラマの中でもない。ところが、拾った財布はBのもので、そこから金を返せ、嫌だ、のドタバタ劇。韓国は、まだ財布が持ち歩けるだけマシかも。中国では、財布を見せると危ないから、札を一枚ずつポケットに入れる。そのようにしろと注意された。勘定のときは、一枚ずつ渡す。尻のポケットに財布が見えるように差し込んでいるのは、日本だけでは?
このお金(お札)より、「元」の方が、国内では通りが良いのでは ?

日本では「美談」、韓国では「奇談」 - 2008/09/24 へのコメント

<参照>
The Daily NK “北朝鮮の貨幣, 世界最悪の通貨に転落”
市場で取引されているレートは、1ドル 3000ウォンと書いてあります。1 円 が 30 ウォン。北朝鮮一般人の生活環境がどの程度か「噂」の範囲を出ません。しかし、一ヶ月に3000ウォン稼げそうにも無いようです。その分、物価が安いのでしょう。

2 件のコメント:

shiraty5027 さんのコメント...

面白い!

山田く~ん、masatoさんに座布団2枚!

実際北朝鮮では、ウォンより元の方が
流通しているそうですよね。

MUJOB さんのコメント...

ありがとうございます。
ウォンより元の方が、良いみたいですね。ところで、ウォンを漢字で書くとどんな字になるかというと、な、なんと、「円」です・・・。「元」とばかり思っていました。リンクに追加情報を加えておきます。





Sign by Dealighted - Coupon Codes and Deals